segunda-feira, 7 de fevereiro de 2011

Cobarde ou covarde?

«Amar é cansar-se de estar só: é uma COVARDIA portanto, e uma traição a nós próprios (importa soberanamente que não amemos).»

Fernando Pessoa



Estava eu com tanto para fazer e ocorreu-me dar um passeio no Google. Assim do nada, como quem nunca se importa, quis recordar o que disse Fernando Pessoa (FP) sobre o amor. Sei bem que FP é o poeta dos pobres (de espírito) que não sabem que o são. Ajusta-se, contudo, ao meu ser obtuso, esguio de sentido.

Adiante. O que me trouxe a estas palavras, foi uma descoberta insólita de Língua Portuguesa. Covarde não é um erro ortográfico. Existe, está correcto, ao mesmo nível de cobarde. Meu Deus, tantos anos a achar que os outros eram estúpidos... Afinal... a estúpida sou eu!

Quando ao amor, haja paciência!

Um comentário:

  1. Tal como taberna e taverna estão os dois correctos. Onde andaste nas aulas de português em que explicavam estas coisas?? ;)

    Quanto ao amor...não me pronuncio. A minha componente de fria que nem um bloco de gelo com uma alma romântica avessa a lamechices torna tudo muito complicado de se debater ;)

    ResponderExcluir